I've found the perfect graduate program for me. It's at UW-Madison (of course!) -- in Communication Arts. I could get an MA concentrating in Film or Media and Cultural Studies (the latter being the most practical out of the two).
So now I should really determine as to whether or not this kind of degree would really help me in my quest to become an academic librarian.